雪的小酒館
  • 首頁
  • 斜槓人生
    • 我是志工
    • 我是居服員
    • 我譯故我在
  • 生活隨筆
    • 活動現場
    • 旅行足跡
    • 有感而發
    • 人妻日記
  • 心得筆記
    • 來讀書
    • 追劇去
    • 看電影
    • 想聽歌
  • 關於我
  • 聯絡我
Author

Snow Huang

Snow Huang

大齡斜槓少女 / 人妻進行式 / 關注議題包含但不限於人文關懷、社會公益、在地故事;自2019年起,關注視角多放在底層、貧窮、性別 / 喜歡觀察遇見的每個人 / 常常讀書、偶爾寫字

  • 看電影

    《現在只想愛你》(書名《戀愛寫真》):幸福的定義?

    by Snow Huang 2009-04-23
    2009-04-23

                     會看到這部片真的純屬意外,明明對電影海報超有印象,卻始終沒有記住片…

    Read more
  • 我譯故我在

    譯人?藝人?

    by Snow Huang 2009-04-10
    2009-04-10

    記得不只一位譯家人說過,譯者的工作跟演員其實很像,因為工作的關係,要不斷經歷各種角色扮演。每次翻開影劇新聞,就越覺得譯者的工作性質跟藝人真的還滿相像。藝人為了出道要經歷不斷的試唱、試鏡,剛入行之初可能…

    Read more
  • 我譯故我在

    四月,漸入佳境

    by Snow Huang 2009-04-08
    2009-04-08

    趁我還沒忘記,趕快來幫部落格除草。 話說從去年底開始翻字幕開始,一開始一直維持兩個月接一次稿的頻率。對還有正職在身的我,這還算過得去。沒想到從三月開始,不知道是因為進入旺季,還是我的翻譯品質受到了肯定…

    Read more
  • 看電影

    《他其實沒那麼喜歡妳》:女人都愛戲劇化

    by Snow Huang 2009-03-18
    2009-03-18

    (辜狗一下遍地都是圖,所以在此圖略) 如果心得只寫「太好看了」四個字會不會被打?不過我得承認,電影結束的那一剎那,我腦子裡真的就只有這四個字XD 其實很久以前就讀過同名書籍,不過沒什麼深刻印象。看完電…

    Read more
  • 來讀書

    《魔鬼的名字》:永無止境的殺戮

    by Snow Huang 2009-03-09
    2009-03-09

    老實說,由於受到推薦文字的誤導,我自己看完第一遍時,其實是有點失望的。 失望的點倒不是它不好看,而是我並沒有如預期般的受到驚嚇,也沒有因此而睡不著。 這或許是因為在閱讀本書的同時,我也讀了那位作者號稱…

    Read more
  • 追劇去

    台劇《光陰的故事》:人生沒有標準答案

    by Snow Huang 2009-03-06
    2009-03-06

    其實早在宣傳時期,我就對這部戲有印象了,可是我的壞習慣就是不會從頭追戲,所以即使每次登入天空都看到廣告在閃,還是一直有一搭沒一搭的看光陰。應該是到六燈獎那天吧,看到美元的對手戲,立刻就被煞到了,馬上跑…

    Read more
  • 我譯故我在

    新手譯者的漫長等待

    by Snow Huang 2009-01-31
    2009-01-31

    剛開部落格的時候,整理過我的翻譯經歷,一轉眼半年多過去了,我也多了不少經驗值,新的一年開始,就來做個總回顧吧。 首先是之前提過的軟體中文化審稿,受到經濟不景氣影響,加上我是兼職的關係,稿量跟著驟減,2…

    Read more
  • 來讀書

    《倒數第二個女朋友》:回憶愛情

    by Snow Huang 2009-01-06
    2009-01-06

    早就久仰這本書的大名,可是一直沒有機會找來看。對王文華的作品印象比較深刻的是《蛋白質女孩》,不過年代久遠,情節已經不復記憶,只記得他的寫作風格向來平淡。這本《倒數第二個女朋友》,倒是讓我有種驚豔的感覺…

    Read more
  • 來讀書

    平山夢明《他人事》:令人不寒而慄的人性

    by Snow Huang 2008-12-12
    2008-12-12

    這是我第一本舉手來的書,不知道會不會也是最後一本(笑) 多虧譯者薇嬪的慷慨大方,才能很早就讀到這本書, 其實大概只花了兩個晚上就看完了,卻拖了將近兩個月才動筆寫心得(慚愧) 發生錯誤。

    Read more
  • 我譯故我在

    《辭職吧!去做你愛做的事》

    by Snow Huang 2008-11-17
    2008-11-17

    之前很想換工作的時候,找了很多談人生方向的書來看,正好在圖書館瞄到這本書。對心中滿是疑惑的我,這本書的書名就像是問題的答案,於是忍不住把它借回家閱讀。這本書的主題也不是翻譯,但是作者同樣是卸下上班族的…

    Read more
  • 1
  • ...
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

Popular Posts

  • 小資筆電族的好去處-台北市立圖書館

    2018-10-26
  • 聊聊論文寫作格式:APA vs MLA

    2008-07-24
  • [078/100] 你比較喜歡便利商店還是雜貨店?

    2020-01-16
  • [004] 其實居服員的工作世界難:「服務未遇」

    2024-02-19
  • [001] 其實居服員的工作世界難:「餐食照顧」

    2024-01-01

Recent Posts

  • [007] 其實居服員的工作世界難:「陪同外出」

    2024-04-08
  • [006] 其實居服員的工作世界難:來不及說的再見

    2024-03-25
  • [005] 其實居服員的工作世界難:「協助沐浴及洗頭」

    2024-03-11
  • [004] 其實居服員的工作世界難:「服務未遇」

    2024-02-19
  • [003] 其實居服員的工作世界難:「陪同就醫」

    2024-01-29

我常用的關鍵字

100字X100篇寫作挑戰 (99) 人生 (12) 個人經驗 (18) 公民參與 (8) 台劇 (4) 台北 (16) 台灣 (17) 單車 (22) 國片 (8) 婚姻 (23) 寫作 (13) 心情 (22) 志工 (9) 思考 (34) 情緒 (7) 愛情 (5) 態度 (5) 成長 (7) 政治 (7) 故事 (13) 整理 (13) 斜槓 (10) 斷捨離 (6) 旅行 (21) 日劇 (4) 書單 (11) 書店 (6) 死亡 (7) 減塑 (5) 溝通 (6) 生活 (16) 生育自主 (5) 節日 (5) 純愛 (5) 美國電影 (9) 翻譯 (5) 自我覺察 (17) 自由 (5) 自由工作者 (5) 論文 (4) 長照 (14) 閱讀 (39) 防疫 (11) 香港 (5) 體驗 (5)

搜尋你想到的關鍵字

  • 關於我
  • 聯絡我

© 2021 雪的小酒館 版權所有|隱私權聲明

雪的小酒館
  • 首頁
  • 斜槓人生
    • 我是志工
    • 我是居服員
    • 我譯故我在
  • 生活隨筆
    • 活動現場
    • 旅行足跡
    • 有感而發
    • 人妻日記
  • 心得筆記
    • 來讀書
    • 追劇去
    • 看電影
    • 想聽歌
  • 關於我
  • 聯絡我